永遠の夢に向かってホット & コールド

 

ホット & コールド

ホット & コールド

















"Hot N Cold"

You change your mind
Like a girl changes clothes
Yeah you P.M.S like a bitch
I would know
And you over think
Always speak cryptically
I should know
That you're no good for me

あんたってホント気まぐれ
女の子が服を替えるみたいね
生理前で不安定なんじゃないの、尻軽女じゃあるまいし
私にはわかるの
そんであんたは考えすぎ
いつも曖昧なしゃべり方だし
肝に銘じておかないとね
あんたは私のためにならないってこと


(CHORUS)
Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight we break up
We kiss we make up

だって熱くなったり、さめちゃったり
yesと言ったりnoと言ったり
入り込んだと思ったら飽きちゃって
ハイになったら落ち込んでる
正しくても間違ってると言ったり
黒だ白だと言って
喧嘩してダメになっても
キスして仲直り


You, you don't really wanna stay no
You, but you don't really wanna go o
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down

ホントは一緒にいたくないんでしょ
でも離れたくもないんだよね
熱くなったり、さめちゃったり
yesと言ったりnoと言ったり
入り込んだと思ったら飽きちゃって
ハイになったら落ち込んでる


We used to be just like twins
So in sync
The same energy
Now's a dead battery
Used to laugh about nothing
Now you're plain boring
I should know
That you're not gonna change

昔は双子みたいだった
よく気が合ったし
同じエネルギーが流れてた
今じゃもう切れちゃったけど
くだらないことにも笑いあったけど
今のあんたはつまらない
分かっとかないとね
あなたは変わるつもりないってこと


(CHORUS)


Someone call the doctor
Got a case of love bi polar
Stuck on a roller coaster
And I can't get off this ride

誰か、医者を呼んで
愛のうつ病患者がいるのよ
ジェットコースターに乗っちゃって
降りられないのよ


You change your mind
Like a girl changes clothes

あんたってホント気まぐれ
女の子が服を替えるみたいね


(CHORUS)
















katyFGXDFGFDGDGperry.jpg
















Katy Perry ケイティ・ペリー - UNIVERSAL MUSIC JAPAN

































ケイティ・ペリーのHot N Coldって、ホットアンドコールドと読むのか?間の N はandの意味で省略形。読み方は「ホットンコールド」が近い。パンとバター(bread and butter)をブレドンバターと言うのに似ている感じらしい。「ホット & コールド」(Hot N Cold)は、アメリカの歌手ケイティ・ペリーの2008年9月30日のデビュー・アルバム『ワン・オブ・ザ・ボーイズ』からのセカンド・シングル。この楽曲は、アメリカ合衆国の総合シングルチャートBillboard Hot 100にてトップ5入りしており、前作「キス・ア・ガール」に続くヒット・シングルとなっている。ケイティ・ペリー(Katy Perry)は、アメリカの女性シンガーソングライター、ミュージシャンである。2007年にインターネット上で発表した「ユーアー・ソー・ゲイ」で有名になり、2008年のシングル「キス・ア・ガール」で飛躍した。サンタバーバラのクリスチャンの家庭に生まれ、ゴスペル音楽のみを聴いて育った。2001年にケイティ・ハドソン名義でゴスペルアルバムを発表している。2004年にプロデュースチーム「ザ・マトリックス」のプロデュースの元でアルバムをレコーディングしたが、それはリリースされなかった。2007年にキャピトル・レコードと契約し芸名を「ケイティ・ペリー」として、メジャーレーベルからの最初のアルバム『ワン・オブ・ザ・ボーイズ』をリリースした。2010年発売のアルバム『ティーンエイジ・ドリーム』からシングルカットされた「カリフォルニア・ガールズ」、「ティーンエイジ・ドリーム」、「ファイアーワーク」、「E.T.」、「ラスト・フライデー・ナイト (T.G.I.F.)」が、米ビルボード総合シングルチャートで1位を獲得。この記録はアメリカの歌手マイケル・ジャクソンがアルバム『バッド』で達成した1枚のアルバムに収録された5曲のシングルで首位を勝ち取った記録に並ぶ。2012年には自身のドキュメンタリ映画「Katy Perry Part Of Me」が公開された。















katy-perryGHHGFH.jpg

















STAR



Guide
  •  …この記事と同じカテゴリの前後記事へのページナビ
  • nbsp;…この記事の前後に投稿された記事へのページナビ
         
ビル・ブラック  ←ビル・ブラック 【2016年09月】の更新記事一覧 →MOTOCROSS  MOTOCROSS
 

~ Comment ~

  ※コメントの編集用
  シークレットコメントにする (管理者のみ表示)

~ Trackback ~

卜ラックバックURL


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

MENU anime_down3.gif